Red Cross Spanish Translator & Proofreader Job at American Red Cross, Washington DC

V3FxWG5FanV6L0x6WTNXUkFOSzFzcExwTnc9PQ==
  • American Red Cross
  • Washington DC

Job Description

🌐 Volunteer Opportunity: Spanish Translator & Proofreader

Organization: American Red Cross – National Headquarters (NHQ)

Department: Communications

Location: 100% Remote

-

If language is your superpower, this is your moment to use it for good .

The Red Cross is calling on bilingual changemakers to join our team as Spanish Translators / Proofreaders. Every sentence you shape helps us reach millions with clarity, empathy, and purpose. From emergency alerts to life-saving resources, your work will echo across borders and communities.

Your Key Responsibilities:

  • Post-edit machine-translated materials
  • Use computer-assisted translation (CAT) tools to ensure consistency
  • Incorporate feedback from reviewers into your own translations to improve quality, ensure consistency, and support continuous improvement.
  • Translate or proofread internal and external documents as needed

To be successful in this role, candidates should meet the following criteria:

  • A university/college degree in translation, linguistics, or language studies from an accredited higher education institution (or equivalent) or
  • A recognized translation certification or
  • Two years of full-time professional translation experience and an accredited higher education degree in another field or
  • At least five years of full-time professional translation experience

To verify these competences, the interview process includes a practical evaluation consisting of three tasks:

  • Writing sample
  • Translation
  • Proofreading * Each task is assessed using a standardized framework.

With the Red Cross, you become part of a global mission with local impact and help shape how we communicate across borders. Apply now and bring your bilingual expertise to a mission that matters.

Job Tags

Full time, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Blue Skies Window And Door Service

Window and door installer Job at Blue Skies Window And Door Service

 ...Job Description Job Description Looking for a quality individual with experience installing windows and doors. Blue Skies Window and Door Service provides new construction and replacement window and door installations. We also do a variety of Service for several... 

SGA Talent

Concessions Attendant (Ryder Cup) Job at SGA Talent

 ...About the Job About the Job Concessions Attendant Now Hiring for the Ryder Cup - September 21-28, 2025 In Farmingdale, New York Great opportunity Get ready to be part of a remarkable world class event where every interaction matters and each day is a celebration... 

Only Data Entry

Remote Data Entry Operator (Junior) - Growth Path Job at Only Data Entry

 ...A data processing company is seeking a Remote Data Entry Assistant. This entry-level role demands a keen eye for detail to ensure data accuracy and efficiency. As part of the team, you will play a critical role in maintaining the integrity of data, facilitating meaningful... 

Ebs Recruiters Llc

Senior Accountant with CPA Job at Ebs Recruiters Llc

 ...departmental initiatives to enhance operational efficiency Requirements ~ Bachelors degree in Accounting (MBA or MAcc preferred)~ CPA certification or in active pursuit (minimum: passed one part and currently preparing for remaining)~3+ years of progressively... 

Lula

Product Designer II Job at Lula

 ...Are you looking to join one of the Kansas City's fastest growing companies? Lula is looking for a Product Designer II to join our growing team! About Lula Lula is a multi sided property maintenance platform that coordinates residents, property managers, internal...