Editor - Freelance AI Tutor (Italian) Job at Mindrift, Remote

VTZtWm0wVGt3UFh4YlhHU0NOdTh1SkRnTXc9PQ==
  • Mindrift
  • Remote

Job Description

At Mindrift , innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. 

What we do

The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe.

About the Role

If you’re a professional editor, Mindrift provides an opportunity to apply your expertise to an AI training project.

As an AI Tutor - Editor, your role will be crucial in ensuring the quality of AI training data. You’ll refine high-quality text that will be used to improve an AI model’s understanding of language, tone, and accuracy.

This is a freelance role on a short-term project, and your typical tasks may include:

  • Editing and refining text to meet project-specific guidelines.
  • Ensuring clarity, consistency, and factual accuracy.
  • Providing feedback to writers and working with QA Specialists to uphold quality.

Disclaimer: The tasks may include violent, graphic, sexual, or otherwise disturbing content.

How to get started

Simply apply to this post, qualify, and get the chance to contribute to projects aligned with your skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses, you’ll help shape the future of AI while ensuring technology benefits everyone.

Requirements

  • You have at least 3 years of professional experience in editing, proofreading or similar. Additionally, proven experience in translation from English to Italian is a must.

  • Your level of Italian is proficient (C2) .

  • Your level of English is advanced (C1) or above. 

  • You have a degree in communications, linguistics, literature, journalism, or similar .

  • You are ready to learn new methods, able to switch between projects and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines.

  • Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge.

Benefits

Why this freelance opportunity might be a great fit for you?

  • Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments.
  • Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio.
  • Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.

Job Tags

Remote job, Temporary work, Part time, Freelance,

Similar Jobs

Vaco

Sr Product Manager- Platform Scalability Job at Vaco

 ...and regulatory reporting. Develop and manage agile product development processes, aligning priorities, backlogs, and strategy with cross...  ...not limited to the individual's skill sets, experience and training, licensure and certifications, office location and other geographic... 

Zotec Partners

Data Scientist Intern Job at Zotec Partners

 ...and community involvement that empowers every employee to be extraordinary. We are currently looking for Data Scientist2025 Summer Interns who want to make an impact. As a Data Scientist Intern at Zotec, you will be challenged to stretch your expertise in new ways... 

FocusGroupPanel

Remote Data Entry Clerk Flexible, Part-Time, Entry-Level Job at FocusGroupPanel

 ...A remote work company is seeking a Data Entry Clerk to work from home. This entry-level position offers flexible hours and is suitable for individuals from various backgrounds. Responsibilities include performing data entry tasks while following specific guidelines. No... 

Top Level Promotions

Office Support Assistant Work from Home Job at Top Level Promotions

 ...entry, office administration, and online research. This work-from-home opportunity is ideal for beginners looking to gain hands-on experience managing digital records, supporting administrative projects, and assisting with online research across multiple industries.... 

Northeast Healthcare Recruitment

Orthopedic Spine Surgeon Job at Northeast Healthcare Recruitment

 ...Job Description A leading healthcareorganization in Littleton, NH is seeking a board-certified or board-eligibleOrthopedic Spine Surgeon to join its established orthopedic team. This is afull-time, hospital-employed position offering the opportunity to workalongside...